среда, 6 февраля 2019 г.

выражения с être - описать человека

être en forme
être à l'heure - to be on time
être en retard - to be late
 être malade - Be sick
être en bonne santé - to be in a good health
 être fatigué(e) - to be tired
être content(e) - be happy
Est-ce que tout le monde est content?
être heureux(se) - to be happy
être désolé - to be sorry
être sur - be certain
je ne suis pas sûr - I'm not sure.
être libre - be free
être pris(e) - ....
Cela ne doit pas être pris à la légère. Это не следует воспринимать легкомысленно.
La vie est trop courte pour être prise au sérieux - Жизнь слишком коротка, чтобы воспринимать ее всерьез.
5 conseils pour être (enfin) prise au sérieux au travail - 5 советов, которые (наконец) должны быть приняты всерьез на работе 
Cette PDG s'est teint les cheveux en brun pour être prise au sérieux - Этот генеральный директор покрасил волосы в коричневый цвет, чтобы воспринимать его всерьез.
être occupé  быть занятым
être prêt(e) - be ready
être marié(e) - to be married





устойчивые выражения c avoir

j'ai peur de parler devant les gens.
j'ai peur d'être photographié - Я боюсь фотографироваться
j'ai envie de danser.
j'ai envie de sortir. - I want to hang out. тусить, гулять
je n'ai pas envie de continuer notre conversation.
j'ai envie de les frapper.- I want to hit them.
j'ai envie de courir sérieusement - I want to run seriously.
nous avons tous besoin de repos. - we all need rest.
 on a besoin d'un peu d'aide. - we need some help.
pas besoin que ce soit parfait. - no need it to be perfect.
nous avons besoin d'idées nouvelles.
on pas besoin de panique. - не нужно паниковать.

j'ai froid.  j'ai chaud. 
j'ai sommeil. - I feel sleepy.
avoir la faim - to be hungry
avoir la soif - to be thirsty


avoir de la chance
On espère avoir de la chance.
Nous allons peut-être enfin avoir de la chance.
Ça aide d'avoir de la chance.
On pourrait avoir de la chance. - we could get lucky.
On peut avoir de la chance. maybe we'll get lucky.
Je pourrais avoir de la chance ce soir. On a night like this I might get lucky.

connaître et savoir

connaître - to know
 tu connais ma réponse.
tu ne connais pas les circonstances.
je te connais.
 tu connais beaucoup de choses.


Глаголы savoir и connaître: что следует употребить?

Je sais = Je connais : un mot, une nouvelle, une histoire, une chanson, une expression,une adresse, une lange étrangère,un nom, le résultat etc.


Глагол connaître:
Обязателен, когда говорится:
  • О лицах: Je connais cet acteur – Я знаю этого актера. Nous connaissons cette personne – Мы знаем этого человека.
  • О странах, городах, произведениях искусства, памятниках, книгах, растениях т.д.: Je connais bien Moscou – Я хорошо знаю Москву, Je connais ce roman – Я знаю этот роман.
  • Об отвлеченных понятиях: Tout le monde connaît son amour pour les animaux – Все знают о его любви к животным.


Глагол savoir :
  • Обязателен, если имеется дополнительно придаточное предложение.
Например,
  1. Nous savons que notre amis est absent ce matin – мы знаем, что наш друг отсутствует сегодня утром
  2. Ma mère ne sais pas où je passe ce soir – моя мать не знает, где я провожу сегодняшний вечер
  3. Savez-vous pourquoi il n’est pas là? – Знаете вы, почему его нет?
  • Употребляется в значении знать = уметь: je sais nager — я умею плавать
Ils veulent savoir qui on est. - They want to know who we are.
Tu dois juste savoir où regarder. You just have to know where to look.
Je veux savoir où est ... I would like to know where is...
je sais monter à cheval.
 je sais faire du vélo - I can ride a bike.

французский язык - работа над произношением

Французский язык. Урок 1. Французский алфавит

https://www.youtube.com/watch?v=zDRoYJFqyT0

Французский язык. Урок 2. Гласные и их сочетания

https://www.youtube.com/watch?v=Vl__nfLxtRQ&t=62s

Французский из шкафа №2 ГЛАСНЫЕ И НОСОВЫЕ ЗВУКИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ

Французский носовой звук [έ], правила использование и тренировка произношения
https://www.youtube.com/watch?v=dS9sHrm4O88
Французский носовой звук [õ], правила и тренировка
https://www.youtube.com/watch?v=BmgH42297s8
Французский носовой звук [ã]
https://www.youtube.com/watch?v=BYvqDVXM-6k
Французский носовой звук в an, am, en, em
https://www.youtube.com/watch?v=9NdpbeRdcJ4
Французский язык. Урок 3. Носовые звуки
Французский язык. Урок 4. Согласные и их сочетания

звук R
Произношение носовых звуков
Ошибки произношения (часть 1)
ошибки произношения (часть 2)
ошибки произношения А и УА

Связывание звуков в речевом потоке
https://www.youtube.com/watch?v=LWhrvobSgBI
Связывание звуков в речевом потоке №5а
https://www.youtube.com/watch?v=R-HnzYphrcA
 интонация простых предложений  на примерах


les verbes -er

est-ce que tu regardes un film intéressant?
regardent-ils quoi?
qu'est-ce que vous préparez pour dîner?
parfois moi et mon ami nous parlons l'anglais ensemble.
il chante une chanson d'un chat. -песню про кота
j'aime beaucoup ma famille.
je fais mon travail très bien.
nous donnons ce travail rapide.